Faire correspondre les traductions écrites (roman) (tous les mots)

Faire correspondre le texte cri avec sa traduction

Cet exercice inclut des mots et des lettres provenant des leçons précédentes

aayuwikw

c'est celui-là, celle-là [obviatif]

naayaayiuh

celui-là, celle-là, ce, cet, cette, là-bas [obviatif]

aniyaayiuh

celui-là, celle-là, cela, ça, ce(s), cet, cette, ceux-là, celles-là [obviatif]

naa

celui-là là-bas, celle-là là-bas, cela, ça, ce, cet, cette

awaanichii

les gens, qui? [pluriel]

aaukunh

ce sont ces choses, ce sont ceux/celles

aayuwikunh

c'est celui-là, celle-là [obviatif]

chaakwaayiu

quelque chose, quoi? [obviatif singulier]

uyaayiu

celui-ci, celle-ci, ceci, ce, cet, cette [obviatif]

chiiyi

toi

anichi

ceux-là, celles-là, ces, voilà

naah

celui-là là-bas, celle-là là-bas

uyaah

celui, celui-ci, celle, celle-ci, ce, cet, cette [obviatif singulier ou pluriel]

uhii

celles-ci, ceux-ci, ces

naayaah

celui-là là-bas, celle-là là-bas, ce, cet, cette

uchii

ceux-ci, celles-ci, ces

aniyaayiuh

ceux-là, celles-là, ces [obviatif]

naayaa

celui-là là-bas, celle-là là-bas, ce, cet, cette [obviatif]

aaukw

c'est lui, c'est elle

an

celui-là, celle-là, cela, ça, ce, cet, cette, voilà

awaayiuh

quelqu'un, les gens, qui? [obviatif]

anihii

ceux-là, celles-là, ces

an

celui-là, celle-là, cela, ça, ce, cet, cette, voilà

uu

celui-ci, celle-ci, ce, cet, cette, voici

uu

celui-ci, celle-ci, ceci, ce, cet, cette, voici

chaakwaanihii

des choses, quoi [pluriel]?

aayuwikunh

c'est ceux-là, celles-là [obviatif]

awaan

quelqu'un, qui?

uyaa

celui-ci, celle-ci, ceci, ce, cet, cette [obviatif]

wiiyi

elle, lui

chaakwaayiuh

des choses, quoi? [obviatif pluriel]

aniyaah

celui-là, celle-là, cela, ça, ce, cet, cette [obviatif]

naahii

ceux-là tout là-bas, celles-là tout là-bas

chiiyaaniu

nous (toi compris)

aaukw

c'est ça

aniyaa

celui-là, celle-là, cela, ça, ce, cet, cette [obviatif]

uyaayiuh

ceux-ci, celles-ci, ces [obviatif]

niiyi

moi

wiiyiwaau

elles, eux

naachi

ceux-là là-bas, celles-là là-bas

naayaah

celui-là, celle-là, ce, cet, cette, là-bas [obviatif]

aniyaah

celui-là, celle-là, cela, ça, ce, cet, cette [obviatif]

aniyaayiu

celui-là, celle-là, cela, ça, ce, cet, cette [obviatif]

chiiyiwaau

vous

aaukunich

ce sont ces choses, ce sont eux/elles

niiyaan

nous (mais pas toi)

uyaah

ceux, ceux-ci, celles, celles-ci, ces [obviatif]

naachii

ceux-là là-bas! celles-là là-bas!

chaakwaan

quelque chose, quoi?

uchi

ceux-ci, celles-ci, ces

Exercice terminé

Rejouer Choisir un exercice Exercice suivant

Statistiques